Xem phim Kim Ngọc Mãn Đường | Tập 34 Lồng Tiếng

Không biết nấu nướng, nhưng nhờ tài nêm nếm thức ăn thần sầu, Đới Đông Quan (do Âu Dương Chấn Hoa đóng) vẫn thu hút hàng vạn người tìm đến tửu lầu của ông. Trong lần mở cuộc thi tuyển đầu bếp để sáng chế món mới cho tửu lầu, Đông Quan chọn được Thân Tiểu Tiểu (do Trần Diệu Anh đóng). Nữ đầu bếp này có sở trường nấu các món cay Tứ Xuyên, kết hợp với chiếc “lưỡi vàng” của Đông Quan, tựa như hổ thêm cánh. Tuy nhiên, Tiểu Tiểu tiếp cận Đông Quan nhằm trả thù cho cha. Cô ta lập mưu, khiến Đông Quan phải gánh tội khi quân, suýt bị xử tử. May thay, mọi việc sáng tỏ, hóa ra Tiểu Tiểu đã hiểu lầm Đông Quan. Tình cảm Tiểu – Quan đang mặn nồng, bỗng xảy ra sự cố. Trong lúc say rượu, Càn Long vô tình làm cho Tâm Như (do Trần Tùng Linh đóng) có mang. Bị thái hậu phản đối kịch liệt, Càn Long đành ép Đông Quan cưới Tâm Như, làm vợ chồng trên danh nghĩa. Tiểu Tiểu không biết nội tình, cho rằng Đông Quan đã phản bội mình, nên kiện cáo lên công đường, gây ra cuộc tranh chấp nảy lửa chưa từng có ...